Schémas présentant les différentes étapes de la procédure

https://www.edoeb.admin.ch/content/edoeb/fr/home/oeffentlichkeitsprinzip/dokumentation---hilfsmittel/ablaufschema.html