Veuillez consulter aussi nos recommandations en allemand et italien.
Recommandation du 20 décembre 2019: CdC / Rapport d’incident et rapport d’audit (PDF, 182 kB, 30.01.2020)Demandes abusives - Données personnelles (art. 9 al. 1 LTrans) - Communication des données personnelles de tiers (art. 7 al. 2 LTrans, art. 9 al. 2 LTrans, art. 19 al. 1bis LPD) - Publication (art. 6 al. 3 LTrans)
Recommandation du 2 décembre 2019: OFAC/ Documents relatifs à l’intervention de la conseillère fédérale Simonetta Sommaruga dans le cadre de la motion CTT-CN 19.3531 (PDF, 321 kB, 12.12.2019)Champ d’application matériel (art. 3 al. 1 let. a ch. 5 LTrans)
Recommandation du 8 juillet 2019 : AFC / Informations concernant des transactions financières de personnes privées (PDF, 304 kB, 11.07.2019)Dispositions spéciales réservées (Art. 4 let. a LTrans)
Recommandation du 23 avril 2019: Swissmedic / Rapports d’incident concernant une prothèse (PDF, 309 kB, 19.06.2019)Exécution de mesures concrètes prises par une autorité (art. 7 al. 1 let. b LTrans) - Sûreté intérieure et extérieure de la Suisse (art. 7 let. c LTrans) - Relations entre la Confédération et les cantons (art. 7 al. 1 let. e LTrans) - Secrets d'affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans)
Recommandation du 18 avril 2019 : armasuisse / affaires compensatoires (PDF, 319 kB, 30.04.2019)Intérêts de la Suisse en matière de politique extérieure et ses relations internationales (art. 7 al. 1 let. d LTrans) - Secrets d'affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans)
Recommandation du 21 janvier 2019 : CdC / Rapport d’audit (PDF, 332 kB, 31.01.2019)Communication des données personnelles de tiers (art. 7 al. 2 LTrans, art. 9 al. 2 LTrans, art. 19 al. 1bis LPD)
Dernière modification 04.02.2021