Il sistema d’informazione visti e i vostri dati personali

Ognuno ha diritto di sapere se dati che lo concernono sono trattati nel sistema centrale d’informazione visti C-VIS o nel sistema nazionale d’informazione visti ORBIS, e, in caso affermativo, di accedere a questi dati, di farli rettificare rispettivamente cancellare. Il nostro promemoria «Visto Schengen e i vostri dati personali», fornisce utili informazioni per sapere a chi rivolgersi per ulteriori domande. Delle lettere tipo sono anche a vostra disposizione.

«Visto Schengen» e i vostri dati personali

Il sistema centrale d'informazione visti (C-VIS) viene gestito congiuntamente dagli Stati Schengen, di cui anche la Svizzera fa parte.  Il C-VIS contiene dati relativi ai richiedenti un visto per un soggiorno di breve durata (visto Schengen). Il sistema nazionale d'informazione visti (ORBIS) contiene i dati relativi alle domande di visto nazionali.

Ognuno ha il diritto di sapere se dati che lo concernono sono trattati in C-VIS o in ORBIS, e, in caso affermativo, di accedere a questi dati, di farli rettificare rispettivamente cancellare.

https://www.edoeb.admin.ch/content/edoeb/it/home/datenschutz/polizei--verteidigung-und-migration/die-abkommen-von-schengen-und-dublin/das-visa-informationssystem-und-ihre-personendaten.html