Raccomandazioni 2011

Vedi versioni in tedesco e francese.

Document officiel (art. 5 LTrans) - Secret d'affaires (art. 7, al. 1, let. g, Ltrans) - Données personelles (art. 9, LTrans)

Secret d'affaires (art. 7, al. 1, let. g, LTrans) - garantie le secret (art. 7, al. 1, let. h, LTrans) ) - Données personnelles (art. 9, LTrans)

https://www.edoeb.admin.ch/content/edoeb/it/home/principio-di-trasparenza/raccomandazioni/aeltere-empfehlungen/raccomandazioni-2011.html