Fatture del medico e per i premi

La cassa malati ha il diritto di informare le autorità di assistenza sociale se sono in ritardo con il pagamento dei premi?

Sì, ma solo se si tratta di premi per l'assicurazione di base e se l'ufficio competente ha rilasciato un attestato di carenza di beni. Alcune disposizioni cantonali possono prevedere che la notifica può avvenire già prima di arrivare a questa situazione.

Il medico può incaricare una cassa medica di presentare la fattura d'onorario?

Sì, ma deve informarne i pazienti e chiedere il loro consenso. Il consenso è necessario perché per compilare la fattura la cassa deve ricevere informazioni su dati medici che sottostanno al segreto professionale.

Il medico può cedere a terzi le fatture dei suoi onorari?

Il medico può cedere a terzi (per es. società factoring) le fatture dei suoi onorari soltanto previo consenso del paziente.

https://www.edoeb.admin.ch/content/edoeb/it/home/datenschutz/gesundheit/arzt--und-praemienrechnungen.html