Passare al contenuto principale

Deposito di una denuncia per le persone interessate

Questo modulo consente di segnalare una possibile violazione delle norme sulla protezione dei dati nel caso in cui siate una persona interessata, ovvero se i vostri dati sono direttamente interessati dal trattamento che segnalate.

Vogliate utilizzare questo modulo soltanto se:

  • i vostri dati sono direttamente interessati dal trattamento di dati che segnalate;
  • avete già cercato di ottenere spiegazioni o di esercitare i vostri diritti nei confronti del responsabile del trattamento e
  • non avete ricevuto una risposta al termine di almeno un mese oppure
  • ritenete che la risposta ricevuta sia incompleta o errata e, dopo averla contestata presso il responsabile, non avete ancora ricevuto una risposta soddisfacente.

Se non l’avete ancora fatto, leggete le condizioni e i limiti di un intervento da parte dell’IFPDT su questa pagina:

Presentare una denuncia all'IFPDT

Avete riscontrato una violazione relativa al trattamento dei dati personali e desiderate presentare una denuncia all'IFPDT? Prima di tutto, verificate la vostra situazione per sapere in che modo l'IFPDT può intervenire.

Importante:

vi informiamo che, per elaborare la vostra domanda, potrebbe essere necessario comunicare i vostri dati personali al responsabile del trattamento. Se non auspicate che i vostri dati vengano trasmessi, vogliate utilizzare il modulo per i terzi:

Notifica di violazioni della protezione dei dati per i terzi

Utilizzate questo modulo se non siete personalmente interessati o desiderate rimanere anonimi.

L’IFPDT tratterà la vostra segnalazione come segue:

  • Analizzeremo se, in base alla vostra segnalazione, sussiste una violazione importante delle disposizioni in materia di protezione dei dati, se sia giustificato un intervento dell’IFPDT e, se del caso, in quale forma. All’occorrenza, potremmo chiedervi di farci pervenire giustificativi o precisazioni.
  • Prima di aprire un’inchiesta formale ai sensi dell’articolo 49 LPD, l’IFPDT può, specie nei casi semplici o quando sono necessari chiarimenti, contattare il titolare del trattamento per ricordargli i suoi obblighi e invitarlo a conformarsi alla legge (intervento di bassa soglia) o per chiedergli di prendere posizione e chiarire questioni aperte.
  • In qualità di persona interessata, sarete informati in merito al seguito dato alla vostra segnalazione e all’esito di un’eventuale inchiesta. Maggiori informazioni sulle inchieste sono disponibili al seguente link:

18 luglio 2023

Promemoria concernente l’apertura di un’inchiesta da parte dell’IFPDT per violazione delle disposizioni sulla protezione dei dati

18.07.2023 - Il promemoria intende fornire una breve panoramica dello strumento dell’inchiesta. Riassume le spiegazioni dettagliate dell’IFPDT concernenti l’applicazione degli articoli 49-53 LPD (cfr. "Untersuchung von Verstössen gegen Datenschutzvorschriften durch den EDÖB").

Modulo di segnalazione per le persone interessate

Si prega di compilare il modulo in ogni sua parte.