Sentenze del Tribunale amministrativo federale

• Arrêt du TAF A-3053/2025 du 7 octobre 2025

  PDF708.83 kB7 ottobre 2025

• Arrêt du TAF A-2305/2025 du 19 septembre 2025

  PDF725.77 kB19 settembre 2025

• Arrêt du TAF A-313/2025 du 7 août 2025

  PDF455.51 kB7 agosto 2025

• Urteil des BVGer A-4618/2024 vom 6. August 2025

  PDF325.52 kB6 agosto 2025

• Urteil des BVGer A-5417/2021 vom 10. Oktober 2024

  PDF642.32 kB10 ottobre 2024

• Urteil des BVGer A-3336/2022 vom 10. Oktober 2024

  PDF397.12 kB10 ottobre 2024

• Arrêt du TAF A-758/2024 du 9 octobre 2024

  PDF480.16 kB9 ottobre 2024

• Arrêt du TAF A-756/2024 du 9 octobre 2024

  PDF480.16 kB9 ottobre 2024

• Urteil des BVGer A-4753/2023 vom 17. September 2024

  PDF338.64 kB17 settembre 2024

• Arrêt du TAF A-631/2024 du 20 août 2024

  PDF368.37 kB20 agosto 2024

• Urteil des BVGer A-1460/2022 vom 4. Juli 2024

  PDF529.30 kB4 luglio 2024

• Arrêt du TAF A-1346/2023 du 29 avril 2024

  PDF276.92 kB29 aprile 2024

• Arrêt du TAF A-1347/2023 du 29 avril 2024

  PDF275.07 kB29 aprile 2024

• Arrêt du TAF A-1821/2023 du 29 avril 2024

  PDF276.37 kB29 aprile 2024

• Urteil des BVGer B-2667/2022 vom 12. März 2024

  PDF220.66 kB12 marzo 2024

• Urteil des BVGer A-4708/2022 vom 29. Februar 2024

  PDF521.83 kB29 febbraio 2024

• Arrêt du TAF A-1722/2022 du 21 février 2024

  PDF535.22 kB21 febbraio 2024

• Urteil des BVGer A-535/2022 vom 18. Januar 2024

  PDF366.11 kB18 gennaio 2024

• Arrêt du TAF A-1310/2022 du 9 janvier 2024

  PDF410.24 kB9 gennaio 2024

• Arrêt du TAF A-5260/2021 du 1er novembre 2023

  PDF495.44 kB1 novembre 2023

• Arrêt du TAF A-3577/2022 du 26 septembre 2023

  PDF522.57 kB26 settembre 2023

• Urteil des BVGer A-516/2022 vom 12. September 2023

  PDF608.44 kB12 settembre 2023

• Urteil des BVGer A-1051/2022 vom 29. August 2023

  PDF418.31 kB29 agosto 2023

• Urteil des BVGer A-2459/2021 vom 27. Juli 2023

  PDF432.92 kB27 luglio 2023

• Arrêt du TAF A-2373/2022 du 30 juin 2023

  PDF487.08 kB30 giugno 2023

• Urteil des BVGer A-722/2021 vom 29. Juni 2023

  PDF571.80 kB29 giugno 2023

• Urteil des BVGer A-3241/2021 vom 30. Mai 2023

  PDF321.76 kB30 maggio 2023

• Urteil des BVGer A-1526/2022 vom 12. April 2023

  PDF505.80 kB12 aprile 2023

• Urteil des BVGer A-839/2022 vom 5. April 2023

  PDF370.34 kB5 aprile 2023

• Urteil BVGer A-3297/2021 vom 20. Januar 2023

  PDF522.91 kB20 gennaio 2023

• Arrêt du TAF A-2022 /2021 du 7 juin 2022

  PDF447.04 kB7 giugno 2022

• Sentenza del TAF A-3858/2021 del 21 aprile 2022

  PDF398.83 kB21 aprile 2022

• Urteil des BVGer A-4521/2020 vom 29. März 2022

  PDF716.82 kB29 marzo 2022

• Arrêt du TAF A-741/2019 du 16 mars 2022

  PDF489.94 kB16 marzo 2022

• Urteil des BVGer A-2565/2020 vom 17. Januar 2022

  PDF589.15 kB17 gennaio 2022

• Urteil des BVGer A-5133/2019 vom 24. November 2021

  PDF725.67 kB24 novembre 2021

• Urteil des BVGer A-2734/2020 vom 2. August 2021

  PDF627.53 kB2 agosto 2021

• Urteil des BVGer A-4595/2020 vom 4. Mai 2021

  PDF733.37 kB4 maggio 2021

• Urteil des BVGer A-4494/2020 vom 20. April 2021

  PDF395.86 kB20 aprile 2021

• Urteil des BVGer A-1096/2020 vom 19. Januar 2021

  PDF808.08 kB19 gennaio 2021

• Urteil des BVGer B-1109/2018 vom 16. Dezember 2020

  PDF639.70 kB16 dicembre 2020

• Urteil des BVGer B-709/2018 vom 16. Dezember 2020

  PDF600.27 kB16 dicembre 2020

• Urteil des BVGer B-6115/2019 vom 16. Dezember 2020

  PDF667.50 kB16 dicembre 2020

• Urteil des BVGer A-3215/2020 vom 7. Dezember 2020

  PDF661.48 kB7 dicembre 2020

• Urteil des BVGer A-6003/2019 vom 18. November 2020

  PDF1.15 MB18 novembre 2020

• Arrêt du TAF A-3334/2019, A-3382/2019 du 3 novembre 2020

  PDF614.80 kB3 novembre 2020

• Arrêt du TAF A-2564/2018 du 5 août 2020

  PDF755.56 kB5 agosto 2020

• Urteil des BVGer A-4781/2019 vom 17. Juni 2020

  PDF1.04 MB17 giugno 2020

• Urteil des BVGer A-1878/2018 vom 27. Mai 2020

  PDF539.21 kB27 maggio 2020

• Urteil des BVGer A-458/2020 vom 18. Mai 2020

  PDF570.87 kB18 maggio 2020

• Urteil des BVGer A-407/2019 vom 14. Mai 2020

  PDF762.29 kB14 maggio 2020

• Urteil des BVGer A-5635/2019 vom 12. Mai 2020

  PDF528.82 kB12 maggio 2020

• Arrêt du TAF A-1751/2017 du 1er mai 2020

  PDF605.83 kB1 maggio 2020

• Urteil des BVGer A-816/2019 vom 9. April 2020

  PDF843.76 kB9 aprile 2020

• Arrêt du TAF A-2352/2017 du 11 decembre 2019

  PDF705.65 kB11 dicembre 2019

• Urteil BVGer A-6160/2018 vom 4. November 2019

  PDF567.31 kB4 novembre 2019

• Urteil BVGer A-5768/2018 vom 12. September 2019

  PDF622.04 kB12 settembre 2019

• Urteil BVGer A-6255/2018 vom 12. September 2019

  PDF622.93 kB12 settembre 2019

• Urteil BVGer A-6908/2017 vom 27. August 2019

  PDF742.89 kB27 agosto 2019

• Urteil BVGer A-7102/2017 vom 27. August 2019

  PDF748.16 kB27 agosto 2019

• Urteil BVGer A-5623/2017 vom 2. Mai 2019

  PDF538.48 kB2 maggio 2019

• Urteil BVGer A-199/2018 vom 18. April 2019

  PDF467.26 kB18 aprile 2019

• Urteil BVGer A-1732/2018 vom 26. März 2019

  PDF489.37 kB26 marzo 2019

• Arrêt du TAF A-3884/2017 du 6 septembre 2018

  PDF589.84 kB6 settembre 2018

• Urteil BVGer A-6475/2017 vom 6. August 2018

  PDF627.91 kB6 agosto 2018

• Urteil BVGer A-2070/2017 vom 16. Mai 2018

  PDF437.95 kB16 maggio 2018

• Zwischenentscheid A-7102/2017 vom 14. Mai 2018

  PDF587.64 kB14 maggio 2018

• Zwischenentscheid A-6908/2017 vom 14. Mai 2018

  PDF311.12 kB14 maggio 2018

• Urteil BVGer A-6211/2017 vom 14. Mai 2018

  PDF362.44 kB14 maggio 2018

• Urteil BVGer A-400/2017 vom 19. April 2018

  PDF585.41 kB19 aprile 2018

• Urteil des BVGer A-3367/2017 vom 3. April 2018

  PDF604.15 kB3 aprile 2018

• Urteil des BVGer A-6108/2016 vom 28. März 2018

  PDF739.94 kB28 marzo 2018

• Urteil des BVGer A-6755/2016 vom 23. Oktober 2017

  PDF699.31 kB23 ottobre 2017

• Arrêt du TAF A-6/2015 du 26 juillet 2017

  PDF848.88 kB26 luglio 2017

• Urteil des BVGer A-3299/2016 vom 24. Mai 2017

  PDF347.72 kB24 maggio 2017

• Urteil des BVger A-4903/2016 vom 22. Mai 2017

  PDF474.13 kB22 maggio 2017

• Urteil BVGer A-1432/2016 vom 5. April 2017

  PDF601.09 kB5 aprile 2017

• Urteil BVGer A-1865/2016 vom 14. Dezember 2016

  PDF438.20 kB14 dicembre 2016

• Urteil des BVGer A-683/2016 vom 20. Oktober 2016

  PDF562.00 kB20 ottobre 2016

• Arrêt du TAF A-5662/2014 du 11 octobre 2016

  PDF353.49 kB11 ottobre 2016

• Urteil des BVGer A-746/2016 vom 25. August 2016

  PDF381.44 kB25 agosto 2016

• Urteil des BVGer A-4571/2015 vom 10. August 2016

  PDF728.01 kB10 agosto 2016

• Urteil des BVGer A-8073/2015 vom 13. Juli 2016

  PDF567.86 kB13 luglio 2016

• Urteil des BVGer A-7235/2015 vom 30. Juni 2016

  PDF360.11 kB30 giugno 2016

• Arrêt du TAF A-971/2015 du 16 juin 2016

  PDF438.78 kB16 giugno 2016

• Urteil des BVGer A-7874/2015 vom 15. Juni 2016

  PDF685.33 kB15 giugno 2016

• Urteil des BVGer A-6313/2015 vom 27. April 2016

  PDF444.48 kB27 aprile 2016

• Urteil des BVGer A-3220/2015 vom 22. Februar 2016

  PDF548.39 kB22 febbraio 2016

• Urteil des BVGer A-5146/2015 vom 10. Februar 2016

  PDF499.71 kB10 febbraio 2016

• Auszug aus dem Urteil des BVGer A-4186/2015 vom 28. Januar 2016

  PDF684.41 kB28 gennaio 2016

• Urteil des BVGer A-4186/2015 vom 28. Januar 2016

  PDF684.41 kB28 gennaio 2016

• Arrêt du TAF A-3649/2014 du 25 janvier 2016

  PDF605.67 kB25 gennaio 2016

• Urteil des BVGer A-306/2015 vom 28. Dezember 2015

  PDF447.24 kB28 dicembre 2015

• Urteil des BVGer A-3829/2015 vom 26. November 2015

  PDF474.60 kB26 novembre 2015

• Urteil des BVGer A-7405/2014 vom 23. November 2015

  PDF572.70 kB23 novembre 2015

• Urteil des BVGer A-2589/2015 vom 4. November 2015

  PDF576.92 kB4 novembre 2015

• Urteil des BVGer A-6738/2014 vom 23. September 2015

  PDF531.84 kB23 settembre 2015

• Arrêt du TAF A-3621/2014 du 2 septembre 2015

  PDF445.59 kB2 settembre 2015

• Urteil des BVGer A-700/2015 vom 26. Mai 2015

  PDF393.64 kB26 maggio 2015

• Urteil des BVGer A-6054/2013 vom 18. Mai 2015

  PDF411.17 kB18 maggio 2015

• Urteil des BVGer A-1784/2014 vom 30. April 2015

  PDF480.54 kB30 aprile 2015

• Urteil des BVGer A-1757/2014 vom 31. März 2015

  PDF375.57 kB31 marzo 2015

• Urteil des BVGer A-1177/2014 vom 2. Februar 2015

  PDF399.91 kB2 febbraio 2015

• Urteil des BVGer A1592/2014 vom 22. Januar 2015

  PDF493.34 kB22 gennaio 2015

• Urteil des BVGer A-6377/2013 vom 12. Januar 2015

  PDF396.82 kB12 gennaio 2015

• Urteil des BVGer A-590/2014 vom 16. Dezember 2014

  PDF542.31 kB16 dicembre 2014

• Urteil des BVGer A-931/2014 vom 9. Dezember 2014

  PDF460.24 kB9 dicembre 2014

• Urteil des BVGer A-916/2014 vom 4. Dezember 2014

  PDF116.32 kB4 dicembre 2014

• Urteil des BVGer A-3122/2014 vom 24. November 2014

  PDF149.68 kB24 novembre 2014

• Urteil des BVGer A-6291/2013 vom 28. Oktober 2014

  PDF229.44 kB28 ottobre 2014

• Urteil des BVGer A-5111/2013 vom 6. August 2014

  PDF174.29 kB6 agosto 2014

• Arrêt du TAF A-4500/2013 du 27 février 2014

  PDF288.18 kB27 febbraio 2014

• BVGE 2014/6 (=Urteil des BVGer A-2186/2013 vom 14. Februar 2014)

  PDF262.82 kB14 febbraio 2014

• Urteil des BVGer A-2064/2013 vom 9. Dezember 2013

  PDF180.89 kB9 dicembre 2013

• BVGE 2013/50 (=Urteil des BVGer A-2434/2013 vom 9. Dezember 2013)

  PDF271.89 kB9 dicembre 2013

• Urteil des BVGer A-5489/2012 vom 8. Oktober 2013

  PDF180.72 kB8 ottobre 2013

• Urteil des BVGer A-4962/2012 vom 22. April 2013

  PDF144.33 kB22 aprile 2013

• Urteil des BVGer A-3363/2012 vom 22. April 2013

  PDF159.29 kB22 aprile 2013

• Arrêt du TAF A-4307/2010 du 28 février 2013

  PDF306.72 kB28 febbraio 2013

• Urteil des BVGer A-1200/2012 vom 27. November 2012

  PDF149.16 kB27 novembre 2012

• Urteil des BVGer A-6037/2011 vom 15. Mai 2012

  PDF170.41 kB15 maggio 2012

• Urteil des BVGer A-884/2012 vom 12. April 2012

  PDF90.51 kB12 aprile 2012

• BVGE 2011/53 (=Urteil des BVGer A-1156/2011 vom 22. Dezember 2011)

  PDF235.14 kB22 dicembre 2011

• BVGE 2011/52 (=Urteil des BVGer A-1135/2011 vom 7. Dezember 2011)

  PDF307.95 kB7 dicembre 2011

• Arrêt du TAF A-3192/2010 du 17 juin 2011

  PDF425.40 kB17 giugno 2011

• Arrêt du TAF A-3609/2010 du 17 février 2011

  PDF332.99 kB17 febbraio 2011

• Urteil des BVGer A-3443/2010 (=A-3269/2010 vom 18. Oktober 2010)

  PDF50.86 kB18 ottobre 2010

• Arrêt du TAF A-4049/2009 du 3 mai 2010

  PDF100.48 kB3 maggio 2010

• Arrêt du TAF A-6032/2009 du 16 décembre 2009

  PDF52.39 kB16 dicembre 2009

• Arrêt du TAF A-2165/2009 du 19 octobre 2009

  PDF61.83 kB19 ottobre 2009

• Urteil des BVGer A-3631/2009 vom 15. September 2009

  PDF70.87 kB15 settembre 2009

• Arrêt du TAF A-7369/2006 du 24 juillet 2007

  PDF56.54 kB24 luglio 2007