Il Tribunale amministrativo federale conferma la prassi dell’IFPDT
Nella sua sentenza del 22 giugno 2026, il Tribunale amministrativo federale ha respinto il ricorso di Inkasso-Team SA e ha confermato che la pubblicazione di dati personali allo scopo di localizzare presunti debitori e debitrici nonché di mettere in guardia terzi costituisce una violazione della personalità e non è giustificata.
Inkasso-Team SA pubblicava su un sito web dati personali di presunti debitori al fine di determinare il luogo di residenza tramite segnalazioni del pubblico. Il sito serviva inoltre a mettere in guardia terzi di queste persone.
Nell’ambito dell’inchiesta avviata nel settembre 2024, l’IFPDT è giunto alla conclusione che la società aveva violato i principi di trattamento dei dati pubblicando dati personali, in parte dati personali degni di particolare protezione, senza che vi fosse un motivo giustificativo.
L’IFPDT ha pertanto disposto, il 28 aprile 2025, che l’impresa cessasse la pubblicazione entro 30 giorni e cancellasse i dati pubblicati.
Inkasso-Team SA ha presentato ricorso contro tale decisione al Tribunale amministrativo federale, che è stato integralmente respinto con sentenza del 22 giugno 2026.
La sentenza del Tribunale amministrativo federale è ormai passata in giudicato e il sito web è stato disattivato.
Verfügung des EDÖB vom 28. April 2025, Inkasso-Team AG, Bekanntgabe von Personendaten im Internet
Art. 6 DSG - Einhaltung der Datenbearbeitungsgrundsätze, Art. 19 DSG - Informationspflicht des Verantwortlichen, Art. 31 DSG - Rechtfertigungsgründe > Urteil BVGer A-3891/2025 vom 22.06.2026
Urteil des BVGer vom 22. Juni 2026 A-3891/2025