2025
Il Tribunale amministrativo federale conferma la prassi dell'IFPDT
In una sentenza del 6 ottobre 2025, il Tribunale amministrativo federale ha respinto il ricorso dell'associazione Bürgerforum Schweiz contro un divieto di trattamento dei dati emanato dall'IFPDT.
Schengen: in funzione il sistema di ingressi/uscite (EES)
Il 12 ottobre 2025 è entrato in funzione nello spazio Schengen il sistema di ingressi/uscite dell’UE (Entry/Exit System, EES). In qualità di Stato associato a Schengen, la Svizzera partecipa a questo sistema d’informazione unitamente a 28 altri Stati europei. L’IFPDT ha preparato alcuni modelli di lettere che consentono alle persone interessate di fare valere i propri diritti.
Versione aggiornata della Guida concernente il trattamento di dati mediante cookie e tecnologie simili
L'IFPDT pubblica una versione aggiornata della sua guida sui cookie del 22 gennaio 2025, che contiene precisazioni e integrazioni puntuali volte a migliorare la comprensibilità del testo e a chiarire alcune questioni pratiche.
Chiusura dell’indagine preliminare nei confronti di Coop: impiego di videocamere di sorveglianza intelligenti presso le casse automatiche
L’IFPDT chiude l’indagine preliminare sulle videocamere di sorveglianza dotate d’intelligenza artificiale utilizzate dalla società cooperativa Coop e rinuncia ad aprire un’inchiesta formale. Le indagini hanno mostrato che il trattamento dei dati era conforme alla legge sulla protezione dei dati.
L’IFPDT pubblica un promemoria concernente i moduli consegnati ai pazienti al momento di una visita medica
I moduli consegnati ai pazienti nell’ambito di una visita medica sollevano regolarmente interrogativi in merito al loro scopo e contenuto. L’IFPDT pubblica un promemoria nell’intento di rammentare e precisare il contesto entro cui si collocano i questionari in relazione alla legge sulla protezione dei dati.
L’IFPDT firma per la prima volta una dichiarazione d’intenti (MoU) con un’autorità di vigilanza estera
L’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza, Adrian Lobsiger, ha firmato una dichiarazione d’intenti (cosiddetto Memorandum of Understanding, MoU) con il suo omologo del Regno Unito, John Edwards. È la prima volta che l’autorità federale di vigilanza per la protezione dei dati conclude un accordo di questo tipo.
L’IFPDT ha sporto denuncia penale contro Add Conti GmbH per violazione dell'obbligo di collaborazione nell'ambito di un'indagine
A seguito di diverse denunce presentate da persone interessate, il 4 giugno 2025 l’IFPDT ha avviato un'indagine nei confronti della società Add Conti GmbH, attiva nel settore del marketing.
L’IFPDT conclude l’inchiesta sul riconoscimento vocale presso PostFinance
L’IFPDT aveva aperto un’inchiesta per determinare se PostFinance SA viola le disposizioni sulla protezione dei dati nell’ambito dell’autenticazione mediante riconoscimento vocale.
Decisione dell’IFPDT contro la Cembra Money Bank SA
Con decisione del 29 gennaio 2025, l’IFPDT ha chiuso l’inchiesta avviata contro la Cembra Money Bank SA (Cembra). Nel corso del procedimento, l’IFPDT ha valutato sia i termini legali per il trattamento delle domande d’accesso che l’informazione da fornire sui dati personali trattati.
Decisione dell'IFPDT contro Inkasso-Team AG
Con decisione del 28 aprile 2025, l'IFPDT ha chiuso l'indagine contro un'agenzia di recupero crediti che pubblicava su un sito web i dati personali di presunti debitori.
Update - L’attuale legge sulla protezione dei dati è direttamente applicabile all’IA
Anche in Svizzera, l’intelligenza artificiale (IA) sta ormai permeando la vita economica e sociale della popolazione. L'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) sottolinea pertanto che la legge federale sulla protezione dei dati (LPD), in vigore dal 1° settembre 2023, si applica direttamente al trattamento dei dati basato sull’IA.
Conclusione dell'indagine preliminare X (ex Twitter): utilizzo dei dati personali per l'addestramento dell'IA Grok
L'IFPDT conclude la sua indagine preliminare sull'uso dei dati per l'addestramento dell'intelligenza artificiale (IA) Grok. Gli utenti della piattaforma X possono opporsi all'uso dei loro contributi pubblici per l'addestramento dell'IA.
Progetto CEBA della Cancelleria federale
L'IFPDT accompagna il progetto «Cloud Enabling Büroautomation» (CEBA) nella sua funzione di autorità di vigilanza. Al momento l'attenzione è rivolta alla valutazione d'impatto sulla protezione dei dati effettuata dall'amministrazione e all'attuazione della misura di etichettatura della confidenzialità dei documenti dell’amministrazione federale (cosiddetto labeling).
Linee guida sulla notifica di violazioni della sicurezza dei dati
L'IFPDT ha pubblicato delle linee guida sulla segnalazione di una violazione della sicurezza dei dati.
Pubblicate le linee guida sul trattamento dei dati con i cookie
L'IFPDT ha pubblicato delle linee guida sul trattamento dei dati mediante cookie e tecnologie simili. La guida, rivolta a un pubblico specializzato, descrive i requisiti di protezione dei dati per l'utilizzo di cookie e tecnologie simili da parte di titolari del trattamento privati, con riferimenti specifici alle disposizioni speciali applicabili agli organi federali. L'Incaricato trae tali requisiti dalla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD SR 235.1), dall'Ordinanza sulla protezione dei dati (ODPa SR 235.11), dalle disposizioni speciali di legge sulla protezione dei dati della legislazione federale, nonché dalle sentenze dei tribunali federali, dalla dottrina pertinente e dalla sua prassi di vigilanza fino ad oggi.
Giornata della protezione dei dati 2025: la protezione dei dati messa alla prova dalla trasformazione digitale
In occasione della Giornata internazionale della protezione dei dati, la Facoltà di diritto, delle scienze criminali e dell’amministrazione pubblica dell'Università di Losanna ha organizzato una conferenza pubblica sul tema «Libertà di scelta nell'era digitale», in collaborazione con l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), il centro universitario d'informatica dell'Università di Ginevra e ThinkServices.
Valutazione Schengen della Svizzera
Il 20 gennaio 2025, un gruppo di esperti ha visitato l'IFPDT nell'ambito della valutazione Schengen della Svizzera in materia di protezione dei dati. La valutazione si basa sull'Accordo di associazione a Schengen (ASA) tra l'UE e la Svizzera, in vigore dal 2008. Questo accordo facilita gli spostamenti delle persone tra la Svizzera e gli Stati membri dell'UE e del SEE e migliora la cooperazione giudiziaria e di polizia internazionale.
