Dichiarazione sulla protezione dei dati e basi legali
1. Trattamenti conformi alle disposizioni in materia di protezione dei dati
Su questa pagina web l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) tratta dati personali nell’ambito del suo mandato legale (art. 34. cpv. 1 LPD). Per questi trattamenti di dati personali previsti dalla legge l’obbligo di informare non sussiste (art. 20 cpv. 1 lett. b LPD). Di seguito sono enumerati i dati personali che saranno trattati sulla nostra pagina web nell’interesse della trasparenza nei confronti degli internauti. Gli scopi dei trattamenti sono dedotti dalle basi legali.
Trattamenti e scopi previsti dalla legge:
- modulo di denuncia per diretti interessati o terzi
art. 49 cpv. 1 LPD
- modulo di contatto per
- responsabili:
trasmissione del codice di condotta (art. 11 LPD); trasmissione di clausole contrattuali di protezione dei dati (art. 16 cpv. 2 lett. b LPD); trasmissione di garanzie specifiche (art. 16 cpv. 2 lett. c LPD); trasmissione di clausole tipo di protezione dei dati (art. 16 cpv. 2 lett. d LPD); trasmissione di norme interne dell’impresa vincolanti sulla protezione dei dati (art. 16 cpv. 2 lett. e LPD); valutazione d’impatto sulla protezione dei dati (art. 23 LPD); consulenza (art. 58 cpv. 1 lett. a LPD)
-richiesta dei media
art. 58 cpv. 1 lett. c LPD
- altre richieste
art. 58 cpv. 1 lett. a e d LPD
- accesso a documenti ufficiali dell’IFPDT
art. 6 cpv. 1 LTras
- modulo di contatto Schengen/Dublino
art. 58 cpv. 1 lett. b LPD
- portale di notifica Data Breach
art. 24 cpv. 1 LPD in combinato disposto con gli art. 49 cpv. 1 e 58 cpv. 1 lett. a LPD
- portale di notifica del consulente in materia di protezione dei dati
art. 10 cpv. 3 lett. d LPD
- portale di notifica Data Reg
art. 56 LPD in combinato disposto con l’art. 12 cpv. 2 LPD
2. Contatto per i diritti degli interessati
Qualora l’IFPDT tratti dati personali che la riguardano, lei può far valere i seguenti diritti:
- diritto d’accesso
- diritto di rettifica
- diritto di cancellazione
Se vuole far valere uno o più dei diritti summenzionati, ci contatti tramite il modulo di contatto:
o per posta:
Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza
Consulenti in materia di protezione dei dati
Feldeggweg 1
3003 Berna
3. Responsabile del trattamento
Il server per la tenuta della nostra pagina web viene gestito dal profilo tecnico dall’Ufficio federale dell’informatica e delle telecomunicazioni (UFIT). Quest’ultimo ha a sua volta incaricato Swisscom SA dell’ulteriore sviluppo.
4. Utilizzazione di cookie
Sulla nostra pagina web il trattamento di dati personali mediante cookie e tecnologie simili è limitato ai trattamenti effettuati in conformità degli scopi enumerati nel punto 1. I dati personali trattati per tali scopi non sono utilizzati, collegati o valutati per scopi diversi.
Cookies
I cookie sono piccoli file che il suo browser genera automaticamente e che sono memorizzati sul suo apparecchio (laptop, smartphone, laptop ecc.) quando lei visita la nostra pagina web. La tabella seguente presenta una panoramica dei cookie utilizzati nella nostra pagina web (stato: febbraio 2024):
| Cookie |
Scopo |
Persone-data |
Termine di cancellazione |
| BITS-Persistence |
Questo cookie contribuisce a garantire che il contenuto della pagina web sia destinato alla stessa persona che lo ha richiesto nel processo denominato “load-balancing”. Dura soltanto per il periodo della sessione e non viene mai condiviso con terzi. |
Sì
(indirizzo IP) |
Sessione |
| cookiesession1 |
Questo cookie è utilizzato per i tre portali di rapporto allo scopo di tenere traccia delle sessioni dell’utente e proteggere la pagina web da attori malevoli. |
Sì
(indirizzo IP) |
Sessione |
| TS0142722c |
Questo cookie serve a garantire che i cookie non vengano modificati da terze parti per ragioni di sicurezza. Dura soltanto per il periodo della sessione e non viene mai condiviso con terzi. |
No |
Sessione |
Responsabilità
Nonostante si presti grande attenzione all’esattezza delle informazioni pubblicate su questo sito, le autorità federali declinano ogni responsabilità per la fedeltà, l’esattezza, l’attualità, l’affidabilità e la completezza di tali informazioni.
Le autorità federali si riservano esplicitamente il diritto in qualsiasi momento di modificare parzialmente o completamente il contenuto del sito, di cancellarlo o di sospenderne temporaneamente la pubblicazione, senza alcun preavviso.
Le autorità federali declinano ogni responsabilità per danni materiali o immateriali derivanti dall’accesso alle informazioni diffuse, dall’uso o dal mancato uso del sito, oppure che sono riconducibili a un malfunzionamento del collegamento o a disturbi tecnici del sito.
Rimandi e collegamenti
Rimandi e collegamenti a siti web di terzi non rientrano nella sfera di responsabilità delle autorità federali.L’utente consulta e utilizza queste pagine web a proprio rischio. Le autorità federali dichiarano esplicitamente di non avere nessuna influenza sulla forma, il contenuto e le offerte delle pagine collegate. Le informazioni e i servizi offerti da queste pagine web sono interamente di responsabilità dei loro autori.
Le autorità federali declinano ogni responsabilità per queste pagine web.
Diritti d'autore
Diritti d’autore: autorità della Confederazione Svizzera.
Le informazioni contenute nei siti Web delle autorità federali sono messe a disposizione del pubblico. Lo scaricamento o la copia di testi, immagini, fotografie e altri dati non implicano il trasferimento dei diritti sui contenuti.
I diritti d’autore vincolati ai testi, alle immagini, alle fotografie e agli altri dati pubblicati sui siti Web delle autorità federali sono di loro proprietà esclusiva o dei loro detentori espressamente menzionati. Ogni riproduzione è subordinata all’autorizzazione previa scritta del detentore dei diritti.
