2025
Recommandation du 10 décembre 2025 : EPFL / Documents en lien avec des projets de recherche impliquant des entreprises israéliennes
Document officiel (art. 5 al. 1 LTrans) – Secrets d’affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans) – Sphère privée (art. 7 al. 2 LTrans) – Communication des données personnelles (art. 9 al. 1 et 2 LTrans en lien avec l’art. 36 al. 3 LPD)
Empfehlung vom 2. Dezember 2025: A. – SECO / Anträge und Ausfuhrbewilligungen Dual Use Güter
Gefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) – Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG bzw. Art. 57s Abs. 4 RVOG) – Anhörung (Art. 11 BGÖ)
Empfehlung vom 2. Dezember 2025: B. – SECO / Anträge und Ausfuhrbewilligungen Dual Use Güter
Amtliches Dokument (Art. 5 BGÖ) – Gefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) – Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)
Empfehlung vom 2. Dezember 2025: C. – SECO / Anträge und Ausfuhrbewilligungen Dual Use Güter
Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Empfehlung vom 2. Dezember 2025: D. – SECO / Anträge und Ausfuhrbewilligungen Dual Use Güter
Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)
Empfehlung vom 2. Dezember 2025: E. – SECO / Anträge und Ausfuhrbewilligungen Dual Use Güter
Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)
Empfehlung vom 2. Dezember 2025: F. – SECO / Anträge und Ausfuhrbewilligungen Dual Use Güter
Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)
Recommandation du 2 décembre 2025 : G. – SECO : Demandes et autorisations d’exportation de biens à double usage
Secrets d’affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans)
Recommandation du 2 décembre 2025: H. – SECO : Demandes et autorisations d’exportation de biens à double usage
Sûreté intérieure et extérieure de la Suisse (art. 7 al. 1 let. c LTrans) – Politique économique ou monétaire de la Suisse (art. 7 al. 1 let. f LTrans) – Secrets d’affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans) – Protection de la sphère privée (art. 7 al. 2 LTrans) – Communication des données personnelles et des données concernant des personnes morales (art. 9 al. 2 LTrans en lien avec l’art. 36 al. 3 LPD et 57s al. 4 LOGA) – Droit d’être entendu (art. 11 LTrans)
Urteil des BVGer A-2443/2024 vom 27. November 2025
Empfehlung vom 19. November 2025: GS-VBS / Abgangsentschädigungen 2024
Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG)
Urteil des BVGer A-1528/2024 vom 12. November 2025
Empfehlung vom 11. November 2025: EDA / Anderen gesuchstellenden Personen zugänglich gemachte Dokumente
Rechtsmissbrauch (Art. 1; Art. 6 Abs. 1 BGÖ) – Sachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 5 BGÖ) – Grundsatz des gleichen Zugangs für jede Person (Art. 6 Abs. 1 BGÖ i.V.m. Art. 2 VBGÖ) – Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG) – Legitimation Schlichtungsantrag (Art. 13 BGÖ)
Recommandation du 5 novembre 2025: SG-DDPS / Analyse juridique relative à l’acquisition d’un système de drones de reconnaissance
Libre formation de l’opinion et de la volonté d’une autorité (art. 7 al. 1 let. a LTrans) – Intérêts de la Suisse en matière de politique extérieure et ses relations internationales (art. 7 al. 1 let. d LTrans) – Prise de position dans le cadre de négociations en cours ou futures (art. 8 al. 4 LTrans)
Bundesverwaltungsgericht bestätigt Praxis des EDÖB
In einem Urteil vom 6. Oktober 2025 hat das Bundesverwaltungsgericht die Beschwerde des Vereins Bürgerforum Schweiz gegen ein Bearbeitungsverbot des EDÖB abgewiesen.
Schengen: Entry/Exit-System (EES) in Betrieb
Am 12. Oktober 2025, ist das EU-Einreise-/Ausreisesysten (EES) im Schengen-Raum in Betrieb gegangen. Als Schengen assoziiertes Mitglied ist die Schweiz an diesem Informationssystem beteiligt. Der EDÖB hat Musterbriefe erstellt, mit denen Betroffene Ihre Rechte geltend machen können.
Aktualisierte Fassung Cookie Leitfaden
Der EDÖB publiziert eine aktualisierte Fassung seines Cookie-Leitfadens vom 22. Januar 2025, die punktuelle Präzisierungen und Ergänzungen enthält, welche zur besseren Verständlichkeit des Texts und Klärung von Fragestellungen der Praxis beitragen sollen.
Urteil des BVGer A-7638/2024 vom 6. Oktober 2025
Leitfaden des EDÖB betreffend Datenbearbeitungen mittels Cookies und ähnlichen Technologien
Abschluss Vorabklärung Coop: Einsatz intelligenter Videoüberwachungskameras an Selbstbedienungskassen
Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) schliesst seine Vorabklärung zu den Überwachungskameras mit künstlicher Intelligenz der Coop-Genossenschaft ab und verzichtet auf eine formelle Untersuchung. Die Abklärung hat ergeben, dass die Datenbearbeitung dem Datenschutzgesetz entspricht.
Der EDÖB veröffentlicht ein Merkblatt zu Patientenformularen für ärztliche und therapeutische Konsultationen
Formulare, die den Patientinnen und Patienten bei ärztlichen und therapeutischen Konsultationen ausgehändigt werden, werfen regelmässig Fragen zu Zweck und Inhalt auf. Der EDÖB veröffentlicht nun ein Merkblatt, um die datenschutzrechtlichen Rahmenbedingungen in Erinnerung zu rufen und zu präzisieren.
Der EDÖB unterzeichnet erstmals eine Absichtserklärung (MoU) mit einer ausländischen Aufsichtsbehörde
Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte, Adrian Lobsiger, hat mit seinem Amtskollegen des Vereinigten Königreichs, John Edwards, eine Absichtserklärung (sog. Memorandum of Understanding, MoU) unterzeichnet. Es ist das erste Mal, dass die eidgenössische Aufsichtsbehörde für Datenschutz eine solche Erklärung abgeschlossen hat.
Verordnungspaket Umwelt Herbst 2025: Stellungnahme des EDÖB im Vernehmlassungsverfahren
Empfehlung vom 27. August 2025: BAG / Covid-19 Taskforce-Protokolle in durchsuchbarer Textform
Aktive Information (Art. 6 Abs. 3 BGÖ)
Empfehlung vom 26. August 2025: A Stab / Kommunikation zwischen dem VBS und der Z. __ AG
Sachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2 BGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Geschäfts- und Berufsgeheimnis (Anwaltsgeheimnis) (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG, Art. 57s Abs. 4 RVOG)
EDÖB erstattet Strafanzeige gegen die Add Conti GmbH wegen Verletzung der Mitwirkung im Rahmen einer Untersuchung
Aufgrund mehrerer Anzeigen von betroffenen Personen eröffnete der EDÖB am 4. Juni 2025 eine Untersuchung gegen das im Bereich Marketing tätige Unternehmen Add Conti GmbH.
Empfehlung vom 18. August 2025: EKQMB / Dokumente zur Mandatierung der Anwaltskanzlei A. __ AG
Sachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 5 BGÖ) – Nicht fertig gestelltes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. b BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 2 VBGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Berufsgeheimnis (Anwaltsgeheimnis; Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) – Konkretisierung Zugangsgesuch (Art. 10 Abs. 3 BGÖ i.V.m. Art. 7 VBGÖ)
Recommandation du 15 août 2025: OFDF / Correspondance avec l’AFC
Champ d’application matériel (art. 3 al. 1 let. a et art. 3 al. 1 let. b) - Demandes abusives
Empfehlung vom 14. August 2025: BK / Fragebogen «Befragung PSP»
Durchführung eines Schlichtungsverfahrens (Art. 13 und Art. 14 BGÖ) - Persönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Amtliches Dokument (Art. 5 BGÖ) – Dokumente des Mitberichtsverfahrens (Art. 8 Abs. 1 BGÖ) – Aussenstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ)
Empfehlung vom 13. August 2025: BAFU / Dokumente i.Z.m. CO2-Kompensationsprogrammen im Ausland
Amtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Wirtschafts-, geld- und währungspolitische Interessen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. f BGÖ) – Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG, Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Recommandation du 12 août 2025: SG-DDPS / Lettres de démission
Protection de la sphère privée (art. 7 al. 2 LTrans) – Données personnelles (art. 9 al. 2 LTrans en lien avec l’art. 36 al. 3 LPD)
EDÖB schliesst Untersuchung zur Stimmerkennung bei PostFinance ab
Der EDÖB untersuchte, ob die PostFinance AG im Zusammenhang mit der Authentifizierung mittels Stimmerkennung gegen Datenschutzvorschriften verstösst.
Arrêt du TAF A-313/2025 du 7 août 2025
Urteil des BVGer A-4618/2024 vom 6. August 2025
Empfehlung vom 25. Juli 2025: Assura-Basis SA / Dokumente zur Kostenerstattung und -entwicklung eines Krankenversicherers
Persönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Amtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ)
Empfehlung vom 10. Juli 2025: GS-EFD / Ergebnisliste Acta Nova-Inhaltssuche mit «CS», «Credit Suisse» und «Crédit Suisse»
Amtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ) – Rechtsmissbrauch (Art. 1; Art. 6 Abs. 1 BGÖ) – Konkretisierung Zugangsgesuch (Art. 10 Abs. 3 BGÖ i.V.m. Art. 7 VBGÖ) – Unterstützungspflicht der Behörde (Art. 3 Abs. 1 VBGÖ)
Revision des Bundesgesetzes über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen in der Elektrizitätswirtschaft: Stellungnahme des EDÖB im Vernehmlassungsverfahren
Empfehlung vom 3. Juli 2025: AXA Versicherungen AG / Aktenbeurteilungen und Zusammenarbeitsvertrag mit Dr. Y. __
Bearbeitung des Zugangsgesuchs
Verfügung des EDÖB gegen die Cembra Money Bank AG
Mit Verfügung vom 29. Januar 2025 schloss der EDÖB seine Untersuchung gegen die Cembra Money Bank AG (Cembra) ab. Im Verfahren beurteilte der EDÖB die gesetzlichen Fristen für die Bearbeitung von Auskunftsgesuchen sowie die zu erteilende Auskunft der bearbeiteten Personendaten als solche.
Verfügung vom 29. Januar 2025, Cembra Money Bank AG, gesetzliche Fristen für die Behandlung von Auskunftsgesuchen und Mitteilung der bearbeitenden Personendaten als solche
Art. 25 Abs. 2 lit. b DSG – bearbeitende Personendaten als solche bei der Beantwortung von Auskunftsgesuchen; Art. 25 Abs. 7 DSG – Auskunftserteilung in der Regel innerhalb von 30 Tagen
Recommandation du 30 juin 2025: D. – SECO / Autorisations d’exportation de biens à double usage
Secrets d’affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans)
Empfehlung vom 30. Juni 2025: C. – SECO / Ausfuhrbewilligung Dual Use Güter
Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Empfehlung vom 30. Juni 2025: B. – SECO / Ausfuhrbewilligung Dual Use Güter
Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Empfehlung vom 30. Juni 2025: A. – SECO / Ausfuhrbewilligung Dual Use Güter
Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Empfehlung vom 27. Juni 2025: GS-WBF / Dokumente i.Z.m. mit externem Untersuchungsbericht
Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG).
Verfügung des EDÖB gegen die Inkasso-Team AG
Mit Verfügung vom 28. April 2025 schloss der EDÖB seine Untersuchung gegen ein Inkassobüro ab, das Personendaten von mutmasslichen Schuldnerinnen und Schuldnern auf einer Webseite publizierte.
Verfügung des EDÖB vom 28. April 2025, Inkasso-Team AG, Bekanntgabe von Personendaten im Internet
Art. 6 DSG - Einhaltung der Datenbearbeitungsgrundsätze, Art. 19 DSG - Informationspflicht des Verantwortlichen, Art. 31 DSG - Rechtfertigungsgründe
Empfehlung vom 11. Juni 2025: BFS / Aktuellste Ausgabe der realistischen Budgetplanung der Sektion Konjunkturerhebung
Amtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Pflicht zur Mitwirkung im Schlichtungsverfahren (Art. 12 Abs. 1 VBGÖ)
Recommandation du 6 juin 2025: OFCOM / Banque de données antennes 5G
Dispositions spéciales réservées (art. 19b al.1bis ORNI en lien avec l’art. 4 LTrans) – Sûreté intérieure et extérieure de la Suisse (art. 7 al. 1 let. c LTrans) – Secrets d’affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans) – Données fournies librement par un tiers à l’autorité qui en a garanti le secret (art. 7 al. 1 let. h LTrans)
Update - Geltendes Datenschutzgesetz ist auf KI direkt anwendbar
Künstliche Intelligenz (KI) durchdringt auch in der Schweiz das wirtschaftliche und soziale Leben der Bevölkerung. Der EDÖB weist deshalb darauf hin, dass das seit dem 1. September 2023 geltende Datenschutzgesetz des Bundes auf KI-gestützte Datenbearbeitungen direkt anwendbar ist.
Empfehlung vom 24. April: 2025 NDB / Übersichtslisten zu Acta Nova Volltextsuchen
Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 67 NDG i.V.m. Art. 4 BGÖ) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Gefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)
Leitfaden des EDÖB betreffend die Meldung von Datensicherheitsverletzungen und Information der Betroffenen nach Art. 24 DSG
Recommandation du 17 avril 2025: OFDF / Rulings
Dispositions spéciales réservées (art. 74 LTVA en lien avec l’art. 4 LTrans)
Merkblatt VIS: Schengen-Visa und Ihre Personendaten
Empfehlung vom 11. April 2025: SECO / Liste Vermittlungsgeschäfte von Kriegsmaterial 2014-2023
Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG) – Anhörung (Art. 11 BGÖ)
Empfehlung vom 10. April 2025: SECO / Liste Exporteure Kriegsmaterialgüter 2023
Gefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) – Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Auskunftsgesuch VIS
Löschungsgesuch VIS
Berichtigungsgesuch VIS
Abschluss Vorabklärung X (vormals Twitter): Verwendung von Personendaten für das Training der KI Grok
Der EDÖB schliesst seine Vorabklärung betreffend die Verwendung von Personendaten für das Training der künstlichen Intelligenz (KI) Grok ab. Nutzerinnen und Nutzer der Plattform X können der Verwendung ihrer öffentlichen Beiträge für das Training von KI widersprechen.
Empfehlung vom 18. März 2025: Swissmedic / Zulassung eines Arzneimittels
Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ)
Projekt CEBA der Bundeskanzlei
Der EDÖB begleitet das Projekt «Cloud Enabling Büroautomation», kurz CEBA, aufsichtsrechtlich. Im Fokus steht zurzeit die von der Verwaltung erstellten Datenschutz-Folgenabschätzung und die Umsetzung der Massnahme «Einführung von Vertraulichkeitsbezeichnungen» bei Dokumenten der Bundesverwaltung (sog. Labeling).
Recommandation du 4 mars 2025: OFT / Devis en lien avec la future desserte en transports publics entre Le Locle et Les Brenets
Documents officiels (art. 5 LTrans) – Décision politique ou administrative pendante devant l’autorité (art. 8 al. 2 LTrans) - Précision de la demande d’accès (art. 7 al. 3 OTrans) – Obligation d’assistance de l’autorité (art. 3 al. 1 OTrans)
Empfehlung vom 21. Februar 2025: SIF / Dokumente im Zusammenhang mit dem Wiedereintritt von Usbekistan in die Schweizer Stimmrechtsgruppe
Persönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 2 BGÖ) – Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG)
Empfehlung vom 14. Februar 2025: Y. __, Einheit des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF / Abgangsentschädigung
Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG) – Stellungnahme der Behörde an Zugangsgesuchstellende (Art. 12 Abs. 4 BGÖ)
Recommandation du 14 février 2025: SG-DFJP - Y._ / indemnité de départ
Compétence pour examiner la demande d’accès (art. 10 al. 1 LTrans) – Données fournies librement par un tiers à l’autorité qui en a garanti le secret (art. 7 al. 1 let. h LTrans) – Protection de la sphère privée (art. 7 al. 2 LTrans) - Données personnelles (art. 9 al. 2 LTrans en lien avec l’art. 36 al. 3 LPD) – Prise de position de l’autorité adressée au demandeur d’accès (art. 12 al. 4 LTrans)
Leitfaden DataBreach
Der EDÖB hat einen Leitfaden zur Meldung von Datensicherheitsverletzungen publiziert.
Empfehlung vom 7. Februar 2025: Helsana Unfall AG / Aktenbeurteilungen und Zusammenarbeitsvertrag mit Frau Dr. med. Y. __
Verletzung der Pflicht zur Übermittlung der betroffenen Dokumente (Art. 20 BGÖ) – Verletzung der Mitwirkungspflichten (Art. 12b VBGÖ)
Leitfaden betreffend Datenbearbeitungen mittels Cookies veröffentlicht
Der EDÖB hat einen Leitfaden zu Datenbearbeitungen mittels Cookies und ähnlichen Technologien veröffentlicht. Der Leitfaden, welcher sich an ein Fachpublikum richtet, beschreibt die datenschutzrechtlichen Anforderungen für den Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien durch private Verantwortliche mit punktuellen Hinweisen auf die für Bundesorgane geltenden Sonderbestimmungen. Diese Anforderungen leitet der Beauftragte aus dem Datenschutzgesetz des Bundes (DSG SR 235.1), der Datenschutzverordnung (DSV SR 235.11), spezialgesetzlichen Datenschutzbestimmungen des Bundesrechts sowie der bundesgerichtlichen Rechtsprechung, einschlägigen Lehrmeinungen und seiner bisherigen Aufsichtspraxis ab.
Empfehlung vom 30. Januar 2025: SECO / Exportgesuche für Güter zur Internet- und Mobilfunküberwachung 2023
Zweck des Öffentlichkeitsgesetzes (Art. 1 BGÖ) – Amtliches Dokument (Art. 5 BGÖ) – Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 BGÖ, Art. 9 Abs. 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag C./D. und Y.
Teilnahme am Schlichtungsverfahren (Art. 11 und 13 BGÖ) – Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ i.V.m. Art. 8 Abs. 1 Bst. d und Art. 23 aBöB) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag C./D. und X.
Teilnahme am Schlichtungsverfahren (Art. 11 und 13 BGÖ) – Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ i.V.m. Art. 8 Abs. 1 Bst. d und Art. 23 aBöB) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag B. und Y.
Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag B. und X.
Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG)
Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag A. und Y.
Teilnahme am Schlichtungsverfahren (Art. 11 und 13 BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG) – Dokumente über Positionen in laufenden oder künftigen Verhandlungen (Art. 8 Abs. 4 BGÖ)
Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag A. und X.
Teilnahme am Schlichtungsverfahren (Art. 11 und 13 BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG) – Dokumente über Positionen in laufenden oder künftigen Verhandlungen (Art. 8 Abs. 4 BGÖ)
Datenschutztag 2025: Datenschutz auf dem Prüfstand der digitalen Transformation
Anlässlich des Internationalen Datenschutztages organisierte die Fakultät für Rechtswissenschaften, Kriminalistik und öffentliche Verwaltung der Universität Lausanne in Zusammenarbeit mit dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), dem Centre universitaire d'informatique der Universität Genf und ThinkServices eine öffentliche Konferenz zum Thema «Die Wahlfreiheit im digitalen Zeitalter». Die stellvertretende Datenschutzbeauftragte Florence Henguely gab einen Rückblick auf die Erfahrungen mit dem Datenschutzgesetz und hob die Auswirkungen hervor, die dieses auf die Praxis des EDÖB hat. Zudem ging sie auf die Projekte ein, die der EDÖB insbesondere im Gesundheitsbereich im Fokus hat, und gab einen Überblick über die wichtigsten Herausforderungen.
Recommandation du 28 janvier 2025: OFEV / Rapports et comptes d’une association
Secret d’affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans) – Exécution de mesures concrètes prises par une autorité (art. 7 al. 1 let. b LTrans) – Sphère privée (art. 7 al. 2 LTrans) - Communication des données concernant des personnes morales (art. 9 al. 1 et 2 LTrans en lien avec l’art. 57s al. 4 LOGA)
Empfehlung vom 28. Januar 2025: GS VBS / Dokumente zur Transformation NDB
Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) - Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Gefährdung der inneren und äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)
Empfehlung vom 22. Januar 2025: WEKO / verschiedene Dokumente zu Untersuchungen
Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 57s Abs. 3 RVOG)
Schengen-Evaluierung der Schweiz
Eine Expertengruppe hat am 20.01.2025 den EDÖB im Rahmen der Schengen Evaluierung der Schweiz im Bereich Datenschutz besucht. Die Evaluierung erfolgt aufgrund des seit 2008 geltenden Schengen-Assoziierungsabkommens (SAA) zwischen der EU und der Schweiz. Dieses Abkommen erleichtert den Reiseverkehr zwischen der Schweiz und den Mitgliedstaaten der EU und des EWR und verbessert die internationale Justiz- und Polizeizusammenarbeit.